出版年份:2011
出版:Gigi Au

這張專輯一共收錄13首全新創作的詩歌,由父母和孩童分別以粵語及英語演唱,歌曲內容以德育及聖經故事為主,音樂編曲活力充沛,孩童歌聲純真可愛。13首歌當中大部份由一位熱愛音樂的GiGi Au所寫,她是一位執業律師,也是兩個孩子的媽媽。每首歌前均設故事講解,由GiGi與她兩位孩子「哥哥雞」與「妹妹豬」親自演釋,教導孩子認識聖經真理。

13首歌頭10首都是針對兒童而設,但最後有三首Bonus Track,其中兩首反而是從成人的角度去寫這幾首歌。

除碟附有A4 Size歌本活動册, 除歌譜外,內附精美彩頁、習作、簡易勞作和遊戲。所有內容均中、英文對照。唱片封套入面,每首歌都有一小段創作分享。

曲目:

  1. Opening
  2. 下雨打雷不用怕
  3. 旁白 1
  4. 挪亞
  5. 旁白 2
  6. 多好多好
  7. 旁白 3
  8. Thank You God (English)
  9. 旁白 4
  10. I Will Share
  11. 旁白 5
  12. 早起晚安
  13. 旁白 6
  14. Sound Is Everywhere (English)
  15. 旁白 7
  16. 大衛興歌利亞
  17. 旁白 8
  18. 話我知
  19. 旁白 9
  20. I Thank God For You (English)
  21. 旁白 10
  22. 給爸媽的信 (Bonus Track) (普通話)
  23. 話我知 (Bonus Track)
  24. 上帝的禮物 (Bonus Track)

25-34. 伴唱音樂

網站:https://www.facebook.com/ithankgodforyou/

Facebook專頁中可以訂購整套CD連樂譜


下雨打雷不用怕

曲、詞:Gigi Au
版權:Gigi Au

聽到滴滴答答下雨聲,
又有轟隆轟隆地打雷,
仲有一閃一閃閃電,
叫我心驚怕,哎呀!

聽到滴滴答答下下聲,
又有轟隆轟隆地打雷,

仲有一閃一閃閃電,
叫我心驚怕!

但你應知道這一切是天父手創造,
有佢倍住你,你無需驚怕,
但你應知道這一切是天父手創造,
再不驚怕,因天父愛你!



但我心知道這一切是天父手創造,
有你倍住我,我無需驚怕,
但我心知道這一切是天父手創造,

再不驚怕,因天父愛我!

試聽:https://www.facebook.com/ithankgodforyou/videos/10150326106565365

挪亞

曲、詞:Gigi Au
版權:Gigi Au

挪亞是一個好人,神叫他起方舟。
他揼揼揼又釘釘釘,方舟都起完了。

挪亞又將對對的動物,全放進這方舟,
大兩一灑,沖沖去,全世界都沖去了。

挪亞是因聽天父話,神眷顧這方舟,
大兩一退現彩虹,齊唱哈利!
齊唱哈利路亞!

多好多好

曲、詞:Gigi Au
版權:Gigi Au

看看那白雲在藍天空飛舞,
看看這小花和小小的草,
看看這世界讚美神創造,
多好!多好!多好!

看看那月兒在天高高掛,
看看這星星在閃閃吓,
看看這世界有太陽兩下,
多好!多好!多好!

看看那白羊在咩咩咁叫,
看看這青蛙在蹦蹦跳,
看看這世界有父神照料,
多好!多好!多好!

Thank You God

曲:Brahms 詞:Gigi Au
原曲:Lullaby
版權:Gigi Au

Thank you God, thank you God,
Gives me mummy and daddy,
Feeds my tummy, Makes me healthy,
Blesses my dear family.
Dear God, dear God,
Thank you for everything.
Dear God, dear God,
Thank you for everything.

謝謝主,謝謝主,
賜我爸爸媽媽,
賜我飲食,食後壯健,
願我一世隨著你,
時刻感恩,感謝你賜一切,
時刻感恩,感謝你給我的一切。

I Will Share

曲、詞:Gigi Au
版權:Gigi Au

我有車車我會share
我有餅乾我會share
我有朱古力我會share
我會S-H-A-R-E

聖經小子也會share
兩條小魚五個餅
被主祝福再擘開
餵飽people five thousand

I will S-H-A-R-E
I will S-H-A-R-E
I will S-H-A-R-E
I will S-H-A-R-E

試聽:https://www.facebook.com/ithankgodforyou/videos/10150327580840365

早起晚安

曲、詞:Gigi Au
版權:Gigi Au

每一天我清早起床,
我跟太陽伯伯說聲早,
每一天我清早起床,
我跟爸媽說聲早。

爸媽教導我要學禱告,
要跟天父也說聲好。
天父聽見了,讚我是個好寶實。

每一晚我乖瞓落床,
我跟月兒說good night。
每一晚我瞓底落床,
我跟爸媽說good night。

爸媽教導我要學禱告,
要跟天父也說good night。
天父聽見了,讚我是個好寶寶。

Sound Is Everywhere

曲、詞:Gigi Au
版權:Gigi Au

Everything can make a sound,
There are plenty of them around.
If you listen carefully,
You'll hear beautiful melody.

What sound is this?
What sound is this?
What sound is this? Ah Ha!

What sound is this?
What sound is this?
We thank God for our ears so we can hear.

Some are high, some are low,
Some are bright, some are mellow.
Some are soft, some are loud,
So let us sing aloud.

Everything can make a sound,
There are plenty of them around.
If you listen carefully,
You'll hear beautiful melody.

大衛興歌利亞

曲、詞:Gigi Au
版權:Gigi Au

從前有個大隻佬,
佢名叫歌利亞,
佢時時岀嚟蝦蝦霸霸,
人人也怕他。
但係有個大衛仔,
佢靠住神本事,
所以大衛仔雖然細細粒,
但佢射低歌利亞。

話我知

曲:David Truong, Gigi Au 詞:Patrick Chu
版權:Gigi Au

話我知話我知大腳板誰造?
任我走任我跑活潑蹦蹦跳,
話我知話我知誰造大耳朶?
聽到鳥兒在叫。

一朝早望見太陽,
即刻起身跑去同大樹照相,
到晚上盼共我齊歌唱,
讚美你創造奇妙美好。

扮企鵝扮馬騮,動作真奇特,
畫吓畫讀吓書,玩意總不完,
用掃把扮結他然後唱首歌,
天天放懷大笑。

I Thank God For You

曲、詞:Gigi Au
版權:Gigi Au

When I think of the time I played with you,
When I think of the time I laughed with you,
When I think of the time I spent with you,
I thank God for you.
We are friends in Christ,
We are brothers and sisters,
We ought to love each other,
We belong to one family.
When I think of the time I shared with you,
When I think of the time I prayed with you,
When I think of the time I spent with you,
I thank God for you,
I thank God for someone like you.

試聽:https://www.facebook.com/ithankgodforyou/videos/10150348600060365/

給爸媽的信

曲、詞:Gigi Au
版權:Gigi Au

如果没有你怎會有我
如果不是你每天努力的工作
我怎能過無憂的生活
如果不是你一直用心的栽培
我又怎樣成為今天的我
在這裡唱這一首歌

讓我在今天對你們說
一句衷心的感謝
我知道我怎樣也不能報答你
為我所付出的一切
我承諾在末來的日子裡
看顧你孝順你
禱告我的神祝福你一生

如果没有你怎會有我
如果不是你不厭其煩的叮嚀
我怎能知道我的錯
如果不是你對我無盡的忍耐
就算我從來都沒有改過
你還是這樣的愛我

讓我在今天對你們說
一句衷心的感謝
我知道我怎樣也不能報答你
為我所付出的一切
我承諾在末來的日子裡
看顧你孝順你
禱告我的神祝福你一生

讓我在今天對你們說
一句衷心的感謝
我知道我怎樣也不能報答你
為我所付出的一切
我承諾在末來的日子裡
看顧你孝順你
更願我的神也成為你的神

如果没有祂
我又怎會有這溫暖的家
所以我滿心的感謝祂
賜給我最好的爸爸媽媽

試聽:https://www.facebook.com/ithankgodforyou/videos/10150350154240365/

上帝的禮物

曲、詞:Sylvia Vong
版權:Sylvia Wong

你那小小小的手指像在找尋
在你身邊的那個幸運母親
誰又可控制暗裡盡是興奮
當緊抱着上帝賜的禮物

也許你並沒某某魅力逼人
在母親心中始終亦是吸引
要是你傷心有我抹淚痕
上帝永遠親迎你
即使跌倒還是勇敢

難永久一起踏前路 不過仍衷心為你禱
主的話一世陪着你 要給你最大的鼓舞
當你面對試探要企得高
沿途經幾多風雨別卻步 我知你定能做到

Leave a Reply

Your email address will not be published.